The title for this post is a phrase familiar to Jews who are used to praying daily. for those who don't fall into that category
עַל הַנִּסִּים וְעַל הַפֻּרְקָן וְעַל הַגְּבוּרות וְעַל הַתְּשׁוּעות וְעַל הַמִּלְחָמות שֶׁעָשיתָ לַאֲבותֵינוּ בַּיָּמִים הָהֵם בִּזְּמַן הַזֶּה:
for the miracles and the saving and the great brave deeds and the victories and the wars which You performed for our ancestors in those days at this time of year--(but I could argue that it can also read and now --at this historical moment as well.)
We recite this introduction to a longer prayer at Chanukah and also on Purim.
The Israeli rabbinate today forbade anyone in Israel from going to public megillah readings because the obligation to protect your life is bigger than the obligation to hear the megillah in a minyan a quorum of people. My cousins in Israel send me a sweet video of their at home reading with their boys booing the names of Haman's sons as their father read the names.
The video was sweet and funny and at the same time deeply sad.
A little over a week ago our son who is living in Amarillo, the same son who we were visiting on October 7, 2023 called us to tell us that there were wildfires in his area and he might have to evacuate. That night he had a night terror that he was in a resort hotel and was awakened by bombing. He was a world away from Ashkelon but the thread of danger and evacuation put him right back into those days in the safe room.
בַּיָּמִים הָהֵם בִּזְּמַן הַזֶּה
The terror of long ago,(actually not that long ago) felt now.
As I read the news from Israel, checking in with my friend in Bet Shemesh where a missile made a direct hit I am both here in New York and in my son's safe room.
I am in two places in two
moments of time
בַּיָּמִים הָהֵם בִּזְּמַן הַזֶּה
So tonight I go to services to hear the megillah not just as myself but also as the representative of my dear ones in Israel who can't do it in public tonight.

Chag Purim sameach!🎉✡️❣️
ReplyDelete