It isn't often that I can trace all of the threads of ideas going into a tallit but in the case of Linda's birthday tallit I can. At the moment, Linda's tallit exists only in my head. But I want to take you through how we have come up with our design for this tallit.
This tallit is a birthday gift from Linda's husband. The gift was announced with this certificate.
×Ö±×Ö¹×Ö·× × Ö°×©×Öø×Öø× ×©×Ö¶× Ö¼Öø×ŖÖ·Ö½×ŖÖ¼Öø ×Ö¼Ö“× ×Ö°××Ö¹×ØÖø× ×Ö“×× ×Ö·×ŖÖ¼Öø× ×Ö°×ØÖø××ŖÖø×Ö¼ ×Ö·×ŖÖ¼Öø× ×ְצַ×ØÖ°×ŖÖ¼Öø×Ö¼ ×Ö·×ŖÖ¼Öø× × Ö°×¤Ö·×Ö°×ŖÖ¼Öø×Ö¼ ×Ö¼Ö“× ×Ö°×Ö·×ŖÖ¼Öø× ×ְש×Ö·×Ö¼Ö°Ö×ØÖø×Ö¼ ×ְּק֓×ØÖ°×Ö¼Ö“× ×Ö°×Ö·×ŖÖ¼Öø× ×¢Öø×ŖÖ“×× ×Ö“×Ö¼Ö°Ö×Öø×Ö¼ ×Ö“×Ö¼Ö¶Ö½× Ö¼Ö“× ×Ö¼×Ö°×Ö·×Ö²×Ö“××ØÖø×Ö¼ ×Ö¼Ö“× ×ֶעÖø×ŖÖ“×× ×Öø×Ö¹×, ×Ö¼Öø× ×Ö°×Ö·× ×©×Ö¶×Ö·× Ö¼Ö°Öש×Öø×Öø× ×ְק֓×ØÖ°×Ö¼Ö“× ××Ö¹×Ö¶× ×Ö²× Ö“× ×ְפÖø× Ö¶Ö½××Öø ×Ö°×Ö¹×Öø× ×Ö±×Ö¹×Ö·× ×Öµ××Ö¹×Öµ× ×Ö²××Ö¹×ŖÖ·× ×ØÖ“×Ö¼×Ö¹× ×Ö¼Öø× ×Ö·×ַּעֲש×Ö“×× ×Ö²××Ö¹× ×Ö¼Öø× ×Ö·× Ö¼Ö°Öש×Öø××Ö¹×Ŗ: ×Ö¼Öø×Ø×Ö¼×Ö° ×Ö·×ŖÖ¼Öø× ×Ö°×Ö¹×Öø× ×Ö·×Ö¼Ö·×Ö²×Ö“××Ø × Ö°×©×Öø××Ö¹×Ŗ ×֓פְ×Öø×ØÖ“×× ×Öµ×ŖÖ“××:
My God! the soul which You bestowed in me is pure; You created it, You formed it, You breathed it into me and You preserve it within me. You will eventually take it from me, and restore it in me in the time to come.5This statement refers to the time when the dead will be resurrected. So long as the soul is within me I give thanks to You, Adonoy my God,6Thus it is said, āI will praise Adonoy with my life, I will sing to my God with my beingā (Psalms 146:2). and God of my fathers, Lord of all creatures, Master of all souls. Blessed are You, Adonoy, Who restores souls to dead bodies.7
This text will be written on the stripes. (No, there isn't a workshop where I will be sending out this work. I will be carefully calligraphing the text in textile paint onto black silk.) We have had several correspondences back and forth about the possibilities of adding additional texts that relate to breath, breathing, or souls.
Linda wanted the following verse on the atara/neckband.
×Ö²×Ö¹× Öø× ×©×ְפÖø×ŖÖ·× ×Ŗּ֓פְ×ŖÖ¼Öø× ×Ö¼×¤Ö“× ×Ö·×Ö¼Ö“×× ×ŖÖ¼Ö°×Ö“×Ö¼Öø×ŖÖ¶Ö½×Öø:
My God, open my lips, and my mouth will declare Your praise.
In our latest Zoom meeting to get all of the details of the tallit nailed down before I actually start work, Linda mentioned that she wanted the atara to serve as her gateway to prayer.
I quickly sketched and held up my sketch to the camera.
The building looked like a textile. it was perfect as a design inspiration.
Comments
Post a Comment
I love hearing from my readers. I moderate comments to weed out bots.It may take a little while for your comment to appear.